Postara frontend build is missing.

Copy the prebuilt app-only frontend bundle into frontend/dist, then restart Postara.